水肿

漢方医学の定義

[中医定义翻译]
浮腫（ふしゅ）は、中医学において「浮腫」とも呼ばれ、体内の水分が停滞し、局所や全身に腫れを引き起こす病証です。《中医内科学》によれば、浮腫は肺、脾胃、腎の三臓の機能障害により、水分代謝が阻害され、水湿が体内に停滞し、皮膚に溢れることから生じます。

[辨证概述翻译]
中医の臨床で見られる浮腫は、肺が通調できず、脾胃が健やかでない、腎が開閉できず、水分代謝が障害されるという核心の病機を持っています。一般的な原因には、食生活の乱れ、情緒的な傷害、過度な疲労などが含まれます。辨证では、寒熱虚实を区別することが重要です。风水泛滥証は、目の周りが腫れることが多く、次に四肢や全身に腫れが広がり、急速に進行するもので、風邪が肺の防衛を侵すことに該当し、風を疏らし、熱を冷まし、肺を宣し、水を利する治療が適しています。水湿浸潤証は、全身に腫れが広がり、指を押すと指が沈む、尿が少なく、体が重い感じがするもので、脾胃の虚弱と湿の過剰が原因で、脾胃を強化し、湿を化し、陽を通し、水を利する治療が適しています。全体の調整方向は、肺、脾胃、腎の三臓を調治し、水分代謝を正常に戻し、浮腫の症状を軽減することを示しています。

常见証型と辨证の要点

上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。

医師の臨床の洞察

[医师体悟翻译]
浮腫の患者に対する治療の鍵は、水分を利すことと同時に脾胃を強化し湿を化すことです。

— 陈燕 中医执业医师

関連する一般的な記事

近隣治療ガイド

衢州路社区、长征桥社区、孔家埭社区等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊，具体地址、电话及营业时间请查看关于我们。

このページは中医の知識の普及用であり、診療勧告を構成しません。具体的な診断は、免許を持つ中医師が実際に診察を行わなければなりません。

参考文献：《中医内科学》（十三五规划教材）、《中医病证诊断疗效标准》(ZY/T001.1-94)、《中医病证分类与代码》(GB/T 15657-2021)

病気カテゴリに戻る | クリニック詳細