杭州柯榛堂中医クリニック
国標コード
A09.04
GB/T 15657-2021
カテゴリ
儿科病证

漢方医学の定義

[中医定义翻译]
遺尿(いにょう)は、中医学で「遺溺」と呼ばれ、子どもが夜間の睡眠中に自発的に尿を失う病気です。中医内科学では、遺尿は主に腎気の不足や膀胱の失調によるとされています。腎は先天の根本であり、水液の代謝を司るので、腎気が虚弱になると膀胱の収斂力が弱まり、夜間に遺尿が起こります。

[辨证概述翻译]
中医の臨床では、遺尿の核心の病機は腎気の不足と膀胱の失調です。一般的な原因には、素質の不足や異常、情緒の不調、食生活の乱れなどが含まれます。診断を行う際には以下の重要なポイントを区別する必要があります:

1. 寒熱虚实:腎気の不足は夜間の遺尿、小便が清長、神経衰弱、手足が冷えるなどの症状を示します。脾肺気虚は夜間の遺尿、息切れ、食欲不振などの症状を示します。
2. 腎と膀胱の関係:腎は水液の代謝を司り、膀胱は水道の役割を果たします。腎気が虚弱で膀胱が失調すると、遺尿が発生しやすいです。

全体の調整方向のヒント:中医の臨床では、遺尿の治療は温补肾陽、固涩小便が主な方法です。脾肺気虚の場合は、肺を補し、脾を健やかにし、固涩止尿を行います。伝統的な中医学では、臓腑機能の調整や体の抵抗力の強化を通じて、遺尿の治療が可能です。

常见証型と辨证の要点

肾气不足证

主要症状:夜间遗尿,小便清长,神疲肢冷

調理のアプローチ:温补肾阳,固涩缩尿

脾肺气虚证

主要症状:夜间遗尿,少气懒言,食欲不振

調理のアプローチ:补肺健脾,固涩止遗

上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。

医師の臨床の洞察

[医师体悟翻译]
遺尿の子供は多くが腎気の不足から来ており、温补肾陽と固涩小便が治療の鍵となります。

李明久 中医执业医师

監査医師:李明久(中医执业医师)| 2026-07-07 | 2版

関連する一般的な記事

产后一咳嗽就漏尿,中医怎么看?从一捧山药说起 2026-07-03

近隣治療ガイド

瓜山社区、运河商务社区、广运社区等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊,具体地址、电话及营业时间请查看关于我们

このページは中医の知識の普及用であり、診療勧告を構成しません。具体的な診断は、免許を持つ中医師が実際に診察を行わなければなりません。

参考文献:《中医内科学》(十三五规划教材)《中医病证诊断疗效标准》(ZY/T001.1-94)《中医病证分类与代码》(GB/T 15657-2021)

病気カテゴリに戻る | クリニック詳細