围绝经期前后诸证
別名更年期综合征
国標コード
A08.15
GB/T 15657-2021
カテゴリ
妇科病证
漢方医学の定義
[中医定义翻译]
絶経前後諸証、中医学では「絶経前後諸証」と呼ばれる。女性が絶経前後、腎気の衰え、陰陽のバランスの崩れ、臓腑機能の乱れが原因で引き起こされる一連の証候を指す。中医古典の「中医内科学」には、「女子七七任脈虚、太沖脈衰少、天癸竭、地道不通、故形壊而无子也」と記載されている。この時期の女性は、熱さと汗、心配で怒り易く、失眠、夢多、月経不調などの症状が見られることが多い。
[辨证概述翻译]
絶経前後諸証の核心の病機は腎陰陽の両虚、臓腑機能の失调である。臨床での一般的な原因には、年齢の増加、生活のストレス、感情の変動などがある。証候を診断する際には、寒熱虚实を区別することが重要である。例えば、腎陰虚証は頭面の熱さと汗、五心の熱さ、口の乾きと便秘を示す;腎陽虚証は顔色の暗さ、精神の萎靡、体が冷たく手足が冷たいことを示す。全体の調整の方向は、滋腎養陰、育陰潜陽または温腎扶陽、填精養血を重視し、陰陽のバランスを調整し、臓腑機能を回復することを提案する。中医の臨床では、この病証の治療は辨证論治の原則に従い、具体的な証候に応じて適切な治療法を選択すべきである。
常见証型と辨证の要点
肾阴虚证
主要症状:头面烘热汗出,五心烦热,口干便秘
調理のアプローチ:滋肾养阴,育阴潜阳
肾阳虚证
主要症状:面色晦暗,精神萎靡,形寒肢冷
調理のアプローチ:温肾扶阳,填精养血
上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。
監査医師:王正香(中医执业医师)| 2026-07-07 | 2版
関連する一般的な記事
晚上总醒睡不踏实?中医聊聊“睡着了容易醒”的那些事
2026-06-29
月经量特别大、有大血块,是身体哪里出了问题?
2026-06-29
手心发热、脚心发热,晚上要放外面,这是怎么回事?
2026-06-29
为什么你总是脾气暴躁、动不动就发火?中医怎么看?
2026-06-29
为什么更年期潮热出汗、心情烦躁?中医如何帮你理解这些变化?
2026-06-29
近隣治療ガイド
星桥社区、欧尚、运河商务社区等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊,具体地址、电话及营业时间请查看关于我们。