杭州柯榛堂中医クリニック
国標コード
BWC
GB/T 15657-2021
カテゴリ
外科病证

漢方医学の定義

[中医定义翻译]
疮疡は、中医外科学の疾病の一つで、外邪の侵襲、内熱の結びつきまたは気血の停滞により引き起こされ、皮膚や粘膜に赤み、腫れ、熱感、痛み、潰瘍などの症状を特徴とする病気です。《中医内科学》によれば、疮疡の形成は多く正气の不足、邪気の侵襲に関連しており、局所の気血の循環が滞り、熱毒が皮膚に停滞しているためです。

[辨证概述翻译]
中医臨床で疮疡は、邪毒の侵襲と気血の循環が滞る为核心の病機を持っています。一般的な原因には、外感六淫、食生活の乱れ、情緒の不調などが含まれます。辨证を行う際には以下の重要なポイントを注意する必要があります:

1. 寒熱虚实:熱毒蕴結証は局所の赤み、腫れ、熱感、痛み、発熱、口渇、便秘、尿の赤みを示し、火毒炽盛証は疮形が高く腫れ、劇痛、壮熱、渇きを伴います;陰虚火旺証は疮形が平らで根盤が広がり、潰れた後も収縮しにくいです。

2. 辨証の要点:疮疡の色、硬さ、痛みの程度、局所の温度などを観察し、全身の症状と合わせて総合的に判断します。

整体調理の方向:中医臨床では、疮疡の治療は清热解毒、腫れを消す、結びつきを解消、活血化瘀が主です。異なる証型に応じて、適切な治療法を選択することができます。例えば、滋陰降火、和営托毒などです。伝統的な中医では、疮疡の治療は内服薬と外用薬の両方で行われることが多いと考えられています。内服薬は正气を調養し、外用薬は解毒と腫れを消すために使用されます。

常见証型と辨证の要点

热毒蕴结证

主要症状:局部红肿热痛,发热口渴,便秘尿赤

調理のアプローチ:清热解毒,消肿散结

火毒炽盛证

主要症状:疮形高肿,焮热剧痛,壮热烦渴

調理のアプローチ:泻火解毒,透脓消肿

阴虚火旺证

主要症状:疮形平塌,根盘散漫,溃后难敛

調理のアプローチ:滋阴降火,和营托毒

上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。

医師の臨床の洞察

[医師の体悟翻译]
臨床での観察では、疮疡患者は多くの湿热の症状を持っていることが多く、清热解毒は効果が見込めることが多いです。

范立 中医执业助理医师

監査医師:范立(中医执业助理医师)| 2026-07-07 | 2版

関連する一般的な記事

走几步就喘,必须停下:肺气、肾气与中气之间的失衡信号 2026-07-07
怕冷身上不出汗:是寒气闭表,还是阳气不足? 2026-07-07
头皮发紧,像戴了紧箍咒?中医眼中藏着三条经络的秘密 2026-07-06
梦魇惊心:从“魂不守舍”说起,为何噩梦总在深夜叩门? 2026-07-05
刀割般喉咙痛,吞口水都疼:藏在火与寒之间的体质密码 2026-07-05
舌苔如积霜,刮之不去:从“白虎历节”说起的一层寒湿密语 2026-07-05

近隣治療ガイド

登云路社区、三墩社区、三宝社区等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊,具体地址、电话及营业时间请查看关于我们

このページは中医の知識の普及用であり、診療勧告を構成しません。具体的な診断は、免許を持つ中医師が実際に診察を行わなければなりません。

参考文献:《中医内科学》(十三五规划教材)《中医病证诊断疗效标准》(ZY/T001.1-94)《中医病证分类与代码》(GB/T 15657-2021)

病気カテゴリに戻る | クリニック詳細