杭州柯榛堂中医クリニック
国標コード
A05.04
GB/T 15657-2021
カテゴリ
肝胆系病证

漢方医学の定義

[中医定义翻译]
中风、脳卒中後遺症とも呼ばれる。中医学では「中风病」として分類される。『中医内科学』によれば、中风は气血の逆乱、脳の経脈の塞栓または血が脈外に溢れることで、脳の神経機能が損傷し、突然の昏倒、意識喪失、半身麻痺、口と目の歪み、言語障害が主症状の病気である。

[辨证概述翻译]
中医の臨床では、中風の核心の病機は气血の逆乱、脳の経脈の塞栓または血が脈外に溢れることである。一般的な原因には情緒の乱れ、食生活の乱れ、過労や休息不足などがある。診断では、寒熱虚实を区別することが重要で、風痰阻絡証は半身麻痺、口と目の歪み、言語障害が特徴で、風を除き痰を消し、活血通絡を調整する;気虚血瘀証は偏枯、筋肉の弱さ、顔色の黄白が特徴で、気を補い血を活発にし、瘀血を消し通絡を調整する;肝腎虚証は半身麻痺、腰膝の痺れ、眩暈と耳鳴りが特徴で、肝腎を補い筋骨を強化する。全体の調整方向は、气血の調和、経絡の疏通、脳の神経機能の回復を重視する。

常见証型と辨证の要点

风痰阻络证

主要症状:半身不遂,口眼歪斜,言语不利

調理のアプローチ:祛风化痰,活血通络

气虚血瘀证

主要症状:偏枯不用,肢软无力,面色萎黄

調理のアプローチ:益气活血,化瘀通络

肝肾亏虚证

主要症状:半身不遂,腰膝酸软,眩晕耳鸣

調理のアプローチ:滋补肝肾,强筋壮骨

上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。

医師の臨床の洞察

[医师体悟翻译]
中風後遺症の患者の回復過程で、全体の調養に注目し、個々の差が明確であることに注意が必要です。

王正香 中医执业医师

監査医師:王正香(中医执业医师)| 2026-07-07 | 2版

関連する一般的な記事

怕冷又爱出汗,身体里的“炉火”怎么了? 2026-07-03

近隣治療ガイド

总管堂社区、红建河社区、亚运公园等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊,具体地址、电话及营业时间请查看关于我们

このページは中医の知識の普及用であり、診療勧告を構成しません。具体的な診断は、免許を持つ中医師が実際に診察を行わなければなりません。

参考文献:《中医内科学》(十三五规划教材)《中医病证诊断疗效标准》(ZY/T001.1-94)《中医病证分类与代码》(GB/T 15657-2021)

病気カテゴリに戻る | クリニック詳細