神经性皮炎
別名牛皮癣
国標コード
BWP
GB/T 15657-2021
カテゴリ
皮肤科病证
漢方医学の定義
[中医定义翻訳]
神経性皮炎は中医学で「牛皮癣」と呼ばれ、皮膚科の病証に分類されます。中医内科学によれば、この病は情緒の不調、食生活の乱れ、外感風邪などの要因で气血の運行が滞り、肌が栄養を失い、皮膚の損傷を引き起こすことが多いとされています。病機は气血の瘀滞、風燥血虚が主で、皮膚の乾燥、肥厚、瘙瘙などの症状が見られます。
[辨证概要翻訳]
中医の臨床で神経性皮炎は、核心の病機が气血の瘀滞、風燥血虚であるとされています。一般的な原因には情緒の不調、食生活の乱れ、外感風邪などがあります。証候を診断する際には、寒熱虚实を区別することが重要です。皮膚の損傷が赤く、瘙瘙が激しい場合、湿热蕴証に該当すると考えられます。皮膚が乾燥して肥厚し、苔癬化、脱屑が明らかな場合、血虚風燥証とされます。全体の調整方向としては、清热利湿、祛風止瘙を主とし、血虚風燥の場合は養血潤燥、息風止瘙を必要とします。中医の臨床では、神経性皮炎の治療は气血の調和、陰陽の平衡を重視し、根本的な治療を目指します。
常见証型と辨证の要点
风湿热蕴证
主要症状：皮损潮红糜烂,瘙痒剧烈
調理のアプローチ：清热利湿,祛风止痒
血虚风燥证
主要症状：皮损干燥肥厚苔藓化,脱屑
調理のアプローチ：养血润燥,息风止痒
上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。
監査医師：陈燕（中医执业医师）｜ 2026-07-07 ｜ 2版
近隣治療ガイド
大关西二苑、亚运公园、三宝社区等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊，具体地址、电话及营业时间请查看关于我们。