円翳内障
別名白内障（はくないしょう）
国標コード
BWO
GB/T 15657-2021
カテゴリ
眼科病証
漢方医学の定義
円翳内障は、別名白内障とも呼ばれ、中医学の古典において眼内の水晶体が混濁し、視力が徐々に減退する疾患として記述されている。『中医内科学』の記載によれば、円翳内障は眼科疾患の範疇に属し、その病機は多く肝腎の虧損、脾虚気弱に関係し、水晶体が透明性を失い、視力が模糊として不清となることを表現する。
円翳内障は漢方医学の臨床で、その核心の病機は肝腎の陰虚または脾胃の気弱です。一般的な原因には、老化、長期の病気、食生活の乱れなどが含まれます。証候の判別では、冷熱虚实を区別することが重要で、肝腎虚証は視力の低下、視界の曇り、腰膝の痺れを示し、脾胃虚気弱証は視界がぼやけ、疲労感、食欲不振を示します。全体の治療方向は、肝腎を補益し、脾胃を強化し、気を補うことを提案しており、体の陰陽のバランスを調整することで視力を回復させます。漢方医学の臨床では、円翳内障の治療は全体の調治に重きを置き、内外の兼修を強調し、漢方薬、鍼灸、食療法などの様々な方法を総合的に調整して患者の視力を改善します。
常見証型と辨証の要点
肝腎虛証
主要症状：排尿が弱く、夜間に頻繁に尿が欲しくなる、腰膝の冷え痛
調理のアプローチ：肝腎補強、目を明らかにし、霧を取り除く
脾胃虚弱証
主要症状：視力がぼやけ、疲労、食欲不振
調理のアプローチ：脾胃強化、気を充実させ、頭を清らかにし、目を明らかにする
上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨証は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。
医師の臨床の洞察
円翳内障の患者は視力の低下を感じることが多く、肝腎の補いと目の明るさを取り戻すことが治療の根本となります。
網膜浮腫患者は視力低下を感じることが多く、肝腎の補助と目の明るさを取り戻すことが治療の根本となります
— 唐玉蘭 漢方医学徒
監査医師：唐玉蘭（漢方医学徒） | 2026-07-08 | 2版
関連する一般的な記事
前頭が柔らかく、一時的：単なる「虚」ではない
2026-08-21