杭州柯榛堂中医クリニック
国標コード
A01.03
GB/T 15657-2021
カテゴリ
肺系病证

漢方医学の定義

[中医定义翻訳]
哮病(喘息病)は、中医学において哮喘と呼ばれ、肺系の病証に分類されます。《中医内科学》によれば、哮病は喉から鳴るような喘息声と呼吸困難が主症状の病気です。その原因は外感の風寒、内因の痰飲、肺気の虚弱などが関係しており、病機は肺が宣降を失い、痰と気の交錯が見られます。

[辨证概要翻訳]
中医の臨床では、哮病の核心の病機は肺が宣降を失い、痰と気の交錯です。一般的な引き金には外感の風寒、食生活の乱れ、情緒の変動などがあります。辨证の際には以下の重要なポイントを区別する必要があります:

1. 寒哮:喘息咳逆、呼吸急促、喉から痰の鳴音があり、痰は白色です。
2. 熱哮:喘息が粗く、喉から痰の鳴音が吼えるように、痰は黄色で粘りがあります。
3. 虚哮:喘息が促しく、動くと悪化し、再発が多く、神経衰弱のような症状があります。

全体の調整方向のヒント:伝統的な中医学では、証型に応じて適切な治療原則を取る必要があります。寒哮は温肺散寒、化痰平喘を主とし、熱哮は清热宣肺、化痰定喘を主とし、虚哮は補肺益腎、纳気定喘を主とします。治療の過程で、体質の調整や体の抵抗力の強化、再発の予防にも注意を払う必要があります。

常见証型と辨证の要点

寒哮

主要症状:喘息咳逆,呼吸急促,喉中有痰鸣音,痰白

調理のアプローチ:温肺散寒,化痰平喘

热哮

主要症状:喘而气粗,喉中痰鸣如吼,痰黄黏稠

調理のアプローチ:清热宣肺,化痰定喘

虚哮

主要症状:喘促气短,动则加重,反复发作,神疲乏力

調理のアプローチ:补肺益肾,纳气定喘

上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。

医師の臨床の洞察

[医師の体悟翻訳]
哮病患者の喘息に対する治療では、肺と腎の調整を重視し、肺・脾・腎の三臓を同時に考慮することが重要です。

唐玉兰 中医执业医师(师承)

監査医師:唐玉兰(中医执业医师(师承))| 2026-07-07 | 2版

関連する一般的な記事

发烧还觉得冷,盖被子也哆嗦,中医怎么看这“寒热交加”? 2026-06-29
脚踝水肿,一按一个坑,这是怎么回事? 2026-06-29
胃里堵得慌还胸闷,这是怎么回事?中医怎么看? 2026-06-29
身上起风团,像蚊子咬的包,一会消一会起,这是怎么回事? 2026-06-29
身上突然起风团,像蚊子咬的包,一会消一会起,这是怎么回事? 2026-06-29

近隣治療ガイド

滨江锦绣之城、善贤社区、花园岗社区等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊,具体地址、电话及营业时间请查看关于我们

このページは中医の知識の普及用であり、診療勧告を構成しません。具体的な診断は、免許を持つ中医師が実際に診察を行わなければなりません。

参考文献:《中医内科学》(十三五规划教材)《中医病证诊断疗效标准》(ZY/T001.1-94)《中医病证分类与代码》(GB/T 15657-2021)

病気カテゴリに戻る | クリニック詳細