五迟五软
別名小儿发育迟缓
漢方医学の定義
[中医定义翻译]
五迟五软（Wǔ chí wǔ ruǎn）は、中医の小児科の病証で、小児の成長発達が遅れ、筋骨が柔らかく、動作が遅钝、知能が低い、言葉の発達が遅れ、噛み切る力が弱いなどの症状を指します。《中医内科学》には、「五迟は、頭頸部が柔らかく、口が柔らかく、手が柔らかく、足が柔らかく、筋肉が柔らかいこと；五软は、頭頸部が柔らかく、口が柔らかく、手が柔らかく、足が柔らかく、筋肉が柔らかいこと」と記されています。この病証は、先天の素質が不足し、後天的な調護が不適切であることが原因です。
[辨证概述翻译]
五迟五软の核心の病機は、肝腎の虚衰と心脾の両虚です。中医の臨床では、この病証の一般的な原因には、先天の不足、後天的な栄養不足、病気の影響などが含まれます。辨证を行う際には、寒熱虚实を区別することが重要です。肝腎の虚衰証は、成長発達の遅れ、筋骨の痿弱、座り立ち歩行が同年代の子供より遅いことを示します；心脾の両虚証は、知能の発達が遅れ、言葉が遅钝、神経が疲れ、顔色が黄色くなることを示します。全体の調整の方向は、補腎養肝、強筋壮骨、健脾養心、益智開窍の原則に従うことを示しています。中医の臨床では、五迟五软の治療は、臓腑機能の調整、陰陽のバランスを取ることで、小児の成長発達を促進することが重要です。
常见証型と辨证の要点
肝肾亏虚证
主要症状：发育迟缓，筋骨痿弱，坐立行走均迟于同龄儿
調理のアプローチ：补肾养肝，强筋壮骨
心脾两虚证
主要症状：智力发育迟缓，语言迟钝，神疲面黄
調理のアプローチ：健脾养心，益智开窍
上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。
近隣治療ガイド
蚕花园社区、紫荆家园社区、城西银泰等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊，具体地址、电话及营业时间请查看关于我们。