杭州柯榛堂中医クリニック
国標コード
A04.03
GB/T 15657-2021
カテゴリ
脾胃系病证

漢方医学の定義

[中医定义翻译]
胃痛、胃脘痛とも呼ばれるこの病気は、中医学において脾胃系の病証に分類されます。《中医内科学》によれば、胃痛とは脾胃機能の失调、胃気の郁滞または胃絡の損傷により胃脘部の疼痛を主症状とする病証です。この病証の特徴は、胃脘部に疼痛が生じ、その性質は膨満痛、刺痛、隠痛など様々で、嘔吐、食欲不振などの症状が併発することが多いことです。

[辨证概述翻译]
中医臨床における胃痛は、脾胃機能の失调が核心の病機であり、胃気の郁滞や胃絡の損傷を引き起こします。一般的な原因には、食生活の乱れ、情緒の不安定、過度な疲労などがあります。辨证においては、寒熱虚实を区別することが重要です:

1. 寒邪犯胃証:胃痛が突然始まり、冷えを好み、温かいものを得ると痛みが軽減し、寒いものに触れると悪化します。口が淡く、渇きを感じません。
2. 食滞証:胃脘部が膨満で押すと痛みが増します。腐食感や酸味があり、消化不良の食事を嘔吐し、吐き終わると痛みが軽減します。
3. 肝気犯胃証:胃脘部が膨満で両肋に痛みが広がり、頻繁に息を吹き出し、情緒的な要因で痛みが発生します。
4. 脾胃虚寒証:胃痛が軽く、温かいものを好み、押すと痛みが軽減します。空腹時の痛みが強く、食事をとると軽減します。疲労感があります。
5. 胃陰不足証:胃脘部が焼け痛み、空腹感があり、口が乾き、喉が渇き、便が固まります。

常见証型と辨证の要点

寒邪犯胃证

主要症状:胃痛暴作,恶寒喜暖,得温痛减,遇寒加重,口淡不渴

調理のアプローチ:温胃散寒,理气和胃止痛

饮食停滞证

主要症状:胃脘胀痛拒按,嗳腐吞酸,呕吐不消化食物,吐后痛减

調理のアプローチ:消食导滞,和胃止痛

肝气犯胃证

主要症状:胃脘胀痛连及两胁,嗳气频繁,每因情志因素而痛作

調理のアプローチ:疏肝理气,和胃止痛

脾胃虚寒证

主要症状:胃痛隐隐,喜温喜按,空腹疼痛,进食后缓解,神疲乏力

調理のアプローチ:温中健脾,和胃止痛

胃阴不足证

主要症状:胃脘灼痛,嘈杂似饥,口燥咽干,大便干结

調理のアプローチ:滋阴养胃,和中止痛

上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。

医師の臨床の洞察

[医师体悟翻译]
臨床で胃脘痛の患者は、しばしば脾胃が虚弱です。辨证を行う際には、脾胃の昇降を把握し、後天之本を調整することが重要です。

范立 中医执业助理医师

監査医師:范立(中医执业助理医师)| 2026-07-07 | 2版

関連する一般的な記事

为什么越开心胃越疼?——情绪与胃痛的“反常识”关联 2026-07-03
心口窝下面痛、烧灼感?中医怎么看这个“胃里着火”的信号 2026-07-03
舌头中部有裂纹,是不是饿了就胃疼? 2026-07-03
胃里嘈杂,说不出的不舒服——中医如何看待这种“无处安放”的胃? 2026-07-03
吃硬的东西胃就不舒服,只能吃稀的——是“胃阴亏虚”还是“脾胃气虚”? 2026-07-03
生气后头疼胃疼怎么办?中医科普带你了解情绪与身体的秘密 2026-06-29

近隣治療ガイド

花园岗社区、大家苑社区、汽车北站等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊,具体地址、电话及营业时间请查看关于我们

このページは中医の知識の普及用であり、診療勧告を構成しません。具体的な診断は、免許を持つ中医師が実際に診察を行わなければなりません。

参考文献:《中医内科学》(十三五规划教材)《中医病证诊断疗效标准》(ZY/T001.1-94)《中医病证分类与代码》(GB/T 15657-2021)

病気カテゴリに戻る | クリニック詳細