National Standard Code
BWP
GB/T 15657-2021
Category
Dermatology Syndromes

Traditional Chinese Medicine Definition

In traditional Chinese medicine, psoriasis is known as "psoriasis" (Bái Pi), a common chronic and recurrent dermatological condition. As recorded in "Traditional Chinese Internal Medicine," the pathogenesis is attributed to either endogenous blood heat or blood deficiency with dryness and wind, presenting with symptoms such as red rashes and scales on the skin.

In clinical practice of traditional Chinese medicine, the core pathogenesis of psoriasis is often related to endogenous blood heat or blood deficiency with dryness and wind. The endogenous blood heat pattern is commonly characterized by fresh, red skin lesions with rapid progression and pruritus; while the blood deficiency with dryness and wind pattern manifests as a longer course with pale red, dry skin lesions and thick scales. Common precipitating factors in clinical settings include emotional disturbances, irregular diet, and overexertion. During the differential diagnosis, attention should be paid to distinguishing cold, heat, deficiency, and excess. The treatment approach for the endogenous blood heat pattern focuses on clearing heat, cooling the blood, detoxifying, and resolving rashes. For the blood deficiency with dryness and wind pattern, the primary focus is on nourishing the blood, moistening the dryness, expelling wind, and stopping itching. The overall treatment direction suggests harmonizing the nutrient and blood, expelling wind, and stopping itching to improve the quality of life of patients.

Common Syndrome Types and Key Points of Differentiation

Blood Heat and Internal Retention Syndrome

Main Manifestations: Skin lesions bright red with rapid progression, abundant scales, and itching

Management Approach: Clear Heat and Cool Blood, Detoxify and Remove Spots

Blood Deficiency and Wind Dryness Syndrome

Main Manifestations: Long course of disease, pale and dry skin lesions, thick scales

Management Approach: Yang Xue Run Zao, Qu Feng Zhi Yang

The above syndrome information is based on traditional Chinese medicine textbooks and clinical standards. Specific differentiation should be completed by a practicing traditional Chinese medicine physician in person.

Physician's Clinical Insights

Physicians' Insights: Patients with psoriasis often exhibit symptoms of blood heat. In clinical observation, attention should be paid to the manifestation of blood stasis, and the use of blood-activating and blood-removing herbs may yield beneficial effects.

— Wang Zhengxiang Traditional Chinese Medicine Practitioner

Reviewed by: Wang Zhengxiang (Traditional Chinese Medicine Practitioner) | 2026-07-07 | Version 2

Related Popular Articles

The eyelids and forehead are both itchy—is it due to wind pathogen or damp-heat steaming upward? 2026-08-24
Itching in both flanks, like bugs crawling? Don't rush to scratch—check that pack of peppercorns in the kitchen. 2026-08-24
Both the cheeks and skin are itchy; it's not as simple as just "dryness. 2026-08-24
Itching in the lower abdomen, as if filled with lead: Dampness and turbidity descending, wind pathogenic factor wandering 2026-08-22
Leg and whole body acne, the problem may not be in "skin" but in "wind. 2026-08-22
Why does the more “moist” it gets, the more it peels? The inner thigh and palm share the same ailment; the problem may lie in “body fluids taking the wrong path.” 2026-08-21

Related Practicing Physicians

Zhu Yongbing
Zhu Yongbing Traditional Chinese Medicine Practitioner

Related TCM Treatment Programs

Children's Traditional Chinese Medicine Massage Acupuncture Therapy Gua Sha and Cupping Therapy Herbal Steaming Therapy

This page is for the popular science of traditional Chinese medicine knowledge and does not constitute medical advice. Specific diagnosis should be completed by a licensed traditional Chinese medicine practitioner in person.

This article has been reviewed by licensed TCM physicians at Hangzhou Kezhentang TCM Clinic. It is for TCM popular science reference only and does not involve specific treatment plan recommendations.

References: Internal Medicine of TCM (13th Five-Year Plan Textbook), Diagnostic and Therapeutic Effectiveness Standards for TCM Diseases and Syndromes (ZY/T001.1-94), Classification and Codes of TCM Diseases and Syndromes (GB/T 15657-2021)

Return to the disease directory | About Clinic