杭州柯榛堂中医クリニック
国標コード
A07.07
GB/T 15657-2021
カテゴリ
肢体经络病证

漢方医学の定義

[中医定义翻译]
坐骨神経痛は、漢方医学では「痹証」と呼ばれ、肢体经络病証の分野に属します。漢方医学の古典文献『中医内科学』によると、坐骨神経痛は肝腎虚衰、筋骨の栄養不足、または寒湿の邪気が絡を侵すことで、気血の循環が滞り、経絡が塞がれ、不通則痛とされます。主な症状は坐骨神経の経路に痛みが生じ、下肢の麻痺や重い感じが伴います。

[辨证概述翻译]
漢方医学の臨床では、坐骨神経痛の核心の病機は肝腎虚衰、筋骨の栄養不足、または寒湿、気滞、血瘀などの邪気が絡を侵すことです。一般的な原因には長時間の座り込み、疲労、冷え、転倒による損傷などがあります。辨证を行う際には、寒熱虚实を区別することが重要で、寒湿阻絡証は坐骨神経の経路に沿って痛みが生じ、寒さに強く影響されます;気滞血瘀証は刺痛が固定し、日中は軽く夜間は重くなり、屈伸が難しくなります。全体の調整の方向としては、温経散寒、除湿通絡、活血化瘀、理気止痛を重視し、気血の調和、経絡の疏通を図り、痛みの緩和、機能の回復を目指します。治療過程では、患者の具体的な体質や病状に合わせて、漢方薬、鍼灸、推拿などの漢方療法を柔軟に活用します。

常见証型と辨证の要点

寒湿阻络证

主要症状:沿坐骨神经走行部位疼痛,遇寒加重

調理のアプローチ:温经散寒,除湿通络

气滞血瘀证

主要症状:刺痛固定,日轻夜重,屈伸不利

調理のアプローチ:活血化瘀,理气止痛

上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。

医師の臨床の洞察

[医师体悟翻译]
坐骨神経痛の患者の痛みの部位は、しばしば寒湿の侵襲により引き起こされます。治療では温経散寒、通絡止痛が必要です。

陈燕 中医执业医师

監査医師:陈燕(中医执业医师)| 2026-07-07 | 2版

関連する一般的な記事

睡醒后腰疼加重,活动一下反而减轻?从中医体质看背后的逻辑 2026-07-02
腰疼连带屁股疼,腿也酸,这是怎么回事?中医怎么看待? 2026-06-29

近隣治療ガイド

运河万科中心、温州路社区、卖鱼桥社区等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊,具体地址、电话及营业时间请查看关于我们

このページは中医の知識の普及用であり、診療勧告を構成しません。具体的な診断は、免許を持つ中医師が実際に診察を行わなければなりません。

参考文献:《中医内科学》(十三五规划教材)《中医病证诊断疗效标准》(ZY/T001.1-94)《中医病证分类与代码》(GB/T 15657-2021)

病気カテゴリに戻る | クリニック詳細