杭州柯榛堂中医クリニック
国標コード
A07.03
GB/T 15657-2021
カテゴリ
肢体经络病证

漢方医学の定義

[中医定义翻译]
面瘫、口眼歪斜または面神经麻痺と呼ばれる、主に顔面表情筋群の運動機能障害を特徴とする疾患です。中医内科学では、面瘫は「中风」の範囲に属し、経絡が虚しく、風邪が虚を乘って侵攻し、顔面の筋絡が栄養を失い、筋肉が弛緩し、口眼歪斜などの症状が現れるとされています。

[辨证概述翻译]
中医臨床では、面瘫の核心の病機は経絡が虚し、風邪が侵攻することです。一般的な原因には、気の不足、過度な労働、情緒の不調などがあります。証候を診断する際には、寒熱虚实を区別することが重要です:

1. 風寒袭絡証:突然の口眼歪斜、顔面が緊張、風邪を畏る、舌が淡く舌苔が薄白、脈が浮き緊です。
2. 風熱犯絡証:口眼歪斜、顔面が熱く、咽が乾き口が苦い、舌が赤く舌苔が薄黄色、脈が浮き数です。

常见証型と辨证の要点

风寒袭络证

主要症状:突然口眼歪斜,面部发紧,恶风畏寒

調理のアプローチ:祛风散寒,温经通络

风热犯络证

主要症状:口眼歪斜,面部烘热,咽干口苦

調理のアプローチ:疏风清热,活血通络

上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。

医師の臨床の洞察

[医师体悟翻译]
面瘫の治療では、局所の气血の流れを重視し、顔面筋肉の機能を回復することが重要です。中医臨床では、風邪を除去し、寒気を散らし、経絡を温め、通絡を促すことを主に治療します。風熱が絡む場合には、風邪を疏らし、熱を清め、活血を通絡させる必要があります。治療の過程で、患者の具体的な病状に応じて、補益気血、調和陰陽などの方法を柔軟に用いることが求められます。

李明久 中医执业医师

監査医師:李明久(中医执业医师)| 2026-07-07 | 2版

近隣治療ガイド

运河商务社区、申慧社区、香积寺等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊,具体地址、电话及营业时间请查看关于我们

このページは中医の知識の普及用であり、診療勧告を構成しません。具体的な診断は、免許を持つ中医師が実際に診察を行わなければなりません。

参考文献:《中医内科学》(十三五规划教材)《中医病证诊断疗效标准》(ZY/T001.1-94)《中医病证分类与代码》(GB/T 15657-2021)

病気カテゴリに戻る | クリニック詳細