Определение традиционной китайской медицины

Грыжа шейного межпозвонкового диска, в традиционной китайской медицине называемая «болью в шее и плече» или «ригидностью и болью шеи», относится к категории ортопедических заболеваний. Согласно «Внутренней медицине традиционной китайской медицины», это заболевание возникает вследствие дегенеративных изменений или травм шейного межпозвонкового диска, что приводит к разрыву фиброзного кольца, выпячиванию пульпозного ядра и сдавлению нервных корешков или спинного мозга, вызывая такие симптомы, как боль в шее и плече, ригидность и ограничение подвижности.

В клинической практике ТКМ основной патогенез грыжи шейного межпозвонкового диска — недостаток печени и почек, потеря питания мышц и костей, в сочетании с инвазией ветра-холода-влажности или травмой от падения, что приводит к застою Ци и крови, спазму мышц и меридианов. К частым провоцирующим факторам относятся длительное неправильное положение тела, переутомление и переохлаждение. При дифференциации синдромов следует обращать внимание на различение холода, жара, недостатка и избытка:

1. Синдром ветра-холода-влажности: Проявляется ноющей болью в шее и плече, ригидностью, ограничением подвижности, может сопровождаться онемением конечностей, ознобом и другими симптомами.
2. Синдром застоя Ци и крови: Проявляется колющей болью в шее, фиксированной локализацией, усиливающейся ночью, может сопровождаться головной болью, головокружением и другими симптомами.

Общее направление лечения: В клинической практике ТКМ лечение грыжи шейного межпозвонкового диска чаще всего использует методы изгнания ветра и рассеяния холода, удаления влажности и восстановления проходимости коллатералей, активизации крови и устранения застоя, регулирования Ци и обезболивания. Через регулирование функций внутренних органов и восстановление кровообращения достигается облегчение симптомов и улучшение функции. Традиционная китайская медицина считает, что при лечении следует учитывать конституцию пациента и конкретное состояние болезни, гибко применяя иглоукалывание, массаж, лекарственные травы и другие методы.

Типы общих синдромов и ключевые моменты дифференциации

симптомы блокировки ветра, холода и влаги

Основные проявления: Jing jian sheng tang, jian jing, huodong bu li

Метод управления: Удалять ветер и холод, удалять влажность, улучшать циркуляцию

симптомы застоя ци и крови

Основные проявления: Jing bu ci teng, gu ding, ye wu zao jia

Метод управления: Улучшение кровообращения, разжижение сгустков, улучшение циркуляции и уменьшение боли

Информация о синдроме, приведенная выше, основана на учебниках традиционной китайской медицины и клинических стандартах. Специфическая дифференциация должна быть завершена практикующим врачом традиционной китайской медицины лично.

Клинические наблюдения врача

У пациентов с грыжей шейного межпозвонкового диска часто наблюдается застой Ци и крови; активизация крови и устранение застоя, восстановление проходимости коллатералей и обезболивание — ключевые моменты лечения.

— Тан Yulan Врач по традиционной китайской медицине (наставничество)

Отзыв: Тан Yulan (Врач по традиционной китайской медицине (наставничество)) | 2026-07-08 | Версия 2