Автор:Ли Минцзю, практикующий врач китайской медицины (Номер лицензии на практику: поторописьдолжен быть теплымсны один за другимпять-шестьизменение цветарассмотреть веко00лежать более чем полчасатайна чжунъи)
Статья написана доктором Ли Минцзю, основана на классических теориях традиционной китайской медицины и клиническом опыте, только для справочных целей. Информация о квалификации можно проверить на официальном сайте Национального комитета здравоохранения.
Старшее поколениечасто говорят：“Боль в животе, вращающаяся вокруг пупка, в девяти случаях из десяти это холод проникает в пустоту.” С первого взгляда это может показаться опытом, но при более глубоком рассмотрении это соответствует наблюдениям традиционной китайской медицины за циркуляцией ци и крови в брюшной полости. Пупок, известный в традиционной китайской медицине как “Шэнькэ”, является важным местомвливатьзаметка ци и крови в период внутриутробного развития, а также наиболее слабым и наиболее подверженным внешним атакам местом в организме. Когда боль появляется вокруг пупка и повторяется, какая конституция “виновата”? И почему у разных людей в одном и том же месте ощущения и способы реагирования так различаются?
Если у человекаравныйвремя холодно, руки и ноги холодные, при употреблении холодной пищи или воздействии ветра вокруг пупка появляется тянущая боль, дажесопровождается жидкий стул и белый липкий язык, то такая боль в клинической практике традиционной китайской медицины часто встречается в состоянии “Затруднение холодной влаги в селезенке”. “Трактат о внутреннем” гласит: “Все отеки и опухоливсе относятся к селезенке”. Недостаток селезенки и ян, нарушение метаболизма влаги, холод проникает в пустоту, вокруг точки Шэнькэ образуется “комок холода”, что естественно вызывает боль. Боль у таких людей часто уменьшается при тепле, и легкое растирание живота приносит некоторое облегчение.
Но если у человека, который часто страдает от высокого давления, легко становится нервным и часто вздыхает, место боли фиксировано и не двигается, и при надавливании боль усиливается, дажесопровождается боли в ребрах иреберная областьях, дисфункция менструации или запор, это может быть “Застой ци и крови”. В традиционной китайской медицине говорится: “Ци — это лидер крови”, если ци непрямой, кровь не течет, застоявшаяся кровь в меридианах живота вызывает острую боль, как игла. Люди с типом “Затруднение холодной влаги” предпочитают тепловую компрессы, но у таких людей тепловая компрессы часто неэффективны, им нужно разжижать ци.
Есть еще один тип людей, у которых вокруг пупка болит, и в животе есть sensación жара, сухость во рту и горечь, липкий и зловонный стул, красный язык с желтым липким налетом. Это совершенно khác от первых двух типов конституции: сочетание влажности и жара, блокировка циркуляции ци в срединной части, боль не вызвана пустотой и холодом, а “жар” в порядке. В “Трактате о внутреннем” говорится: “Если живот полон, а затем снова возвращается к прежнему состоянию, это означает холод, и следует использовать тепловые лекарства”. Но влажность и жара совершенно противоположны — тепловые лекарства не только неэффективны, но и усиливают жаровую силу. Такие люди часто боятся жара, предпочитают прохладу, но из-за липкости влажности боль повторяется.
В клинической практике, если не различить холод, тепло, пустоту инаполнятьизбыток, то легкое лечение может быть неэффективным, а тяжелое лечение может повредить здоровье. Люди с типом “Затруднение холодной влаги” нуждаются в тепле и рассеянии холода, люди с типом “Застой ци и крови” нуждаются в циркуляции ци и крови, люди с типом “Сочетание влажности и жара” нуждаются вочищение от жара и рассеянии влаги — направления почти противоположны. Это именно ядро мышления традиционной китайской медицины “один и тот же диагноз, но разное лечение”: проблема не в боли herself, а вкоренье дисбаланса в организме. Если у человека есть и холод, и сухость, то это может быть смешение холода и жара, и ему нужно тщательно определить основные и второстепенные моменты практикующим врачом китайской медицины.
Боль в одном и том же месте, но у каждого человека состояние ци и крови, образ жизни, эмоциональный фон совершенно различны. Упоминания о “проникновении холода” старшего поколенияпрочныйзатем ценны, но это далеко не все. Не задумывались ли вы, почему у некоторых людей при боли вокруг пупка теплое напиток из имбиря приносит облегчение, а у других после его употребления становится хуже? Это именно проявление различий в конституции. Традиционная китайская медицина не стремится к “одному движению”, а ищет баланс в деталях — как распутывать пучок хаоса, сначала нужно найти узел, а не втягивать его в хаос.
---
Qключевые точки позвоночника: В чем разница между болью вокруг пупка и гастритом?
С точки зрения традиционной китайской медицины, гастрит часто связан с несвежей едой и внешним воздействием влажности и жара, боль часто сопровождается рвотой и диареей; а боль вокруг пупка может быть связана с дисфункцией многих органов, таких как селезенка, печень и почки, и не обязательно проявляться острым инфицированием. “Воспаление” взападныймедицина и “холод, тепло, пустота инаполнятьизбыток” в традиционной китайской медицине — это два разных измерения концепций, которые не могут быть просто эквивалентны.
Qизменение цвета: Почему у некоторых людей боль вокруг пупка усиливается после приема анальгетиков?
Анальгетики подавляют сигналы боли, но не решают основные проблемы циркуляции ци и крови. Если боль вызвана застоянием ци или холодным застоем, принудительное подавление боли может скрывать патогенез,что приводит к более глубокий застой. В клинической практике некоторые люди из-за длительного приема анальгетиков могут обнаружить, что дискомфорт в животе стал хроническим.
Qвпадина: Влияет ли боль вокруг пупка на “проникновение холода”?
Не всегда. Как было сказано ранее, влажность и жара, застояние ци и крови также могут вызывать. Если чрезмерно тепло ивосполнить, это как подливать масло на огонь для людей с влажной конституцией. Рекомендуется наблюдать за сопутствующими симптомами: холодно или тепло? Любит ли прижимать или сопротивляться? Жидкий стул или запор? Эти детали — ключ к определению конституции, а такжевставатьточка для дифференциации синдромов в традиционной китайской медицине.
Qдесять: Почему у одного и того же вопроса проявления различаются в разные сезоны?
Организм человека адаптируется к изменениям seasons. Летомснаружимирная влажность и жара, влажность в организме легко комбинируется с внешними патогенами, боль может быть больше связана с влажностью и жаре; зимой холод сильный, и тип “Затруднение холодной влаги” более легко возникает. Традиционная китайская медицина подчеркивает “приспособление к времени”, направление коррекции должно бытьлегкийрегулировать в соответствии с season, а не оставаться неизменным.