杭州柯榛堂中医クリニック
国標コード
BWC
GB/T 15657-2021
カテゴリ
外科病证

漢方医学の定義

[中医定义翻訳]
褥疮は中医学で「圧疮」と呼ばれ、外科の疾病の分野に属します。中医の古典文献『中医内科学』には、褥疮は長時間の卧床や長時間の座り込み、气血の循環が滞り、局部的な皮膚が栄養を失い、皮膚の損傷が起こり、潰瘍が形成されることが記されています。その特徴は局部的な皮膚の腫れ、痛み、潰破後の膿汁の流出、長期間治癒しないことです。

[辨证概要翻訳]
中医の臨床では、褥疮の病機の核心は气血の循環が滞り、肌膚が栄養を失っていることです。一般的な原因には長時間の卧床や長時間の座り込み、栄養不良、局部的な圧迫などがあります。辨证を行う際には、寒熱虚实を区別することが重要です。气血虚証では創面が白く、膿汁が薄く、長期間治癒しない場合、調理の方向は益気養血、生肌収癒です。湿热瘀阻証では創面が腫れ、多量の分泌物があり、周囲に赤い晕がりがあります。調理の方向は清热利湿、活血化瘀です。全体の調理の方向としては、中医の臨床では内服薬と外用薬を併用し、气血を調和し、外用薬で清热解毒、生肌収癒を行い、同時に患者の生活習慣を改善し、局部的な圧迫を避け、創面の癒合を促進することが重要です。

常见証型と辨证の要点

气血亏虚证

主要症状:创面苍白,脓液清稀,久不愈合

調理のアプローチ:益气养血,生肌敛疮

湿热瘀阻证

主要症状:创面红肿,渗液多,周围红晕

調理のアプローチ:清热利湿,活血化瘀

上記の証型情報は漢方医学の教科書および臨床基準に基づいています。具体的な辨证は、現場で従事する漢方医学の医師によって行われます。

医師の臨床の洞察

[医師の体悟翻訳]
褥疮の患者の看護は細心を要し、湿気を防ぎ、暖かさを保ち、皮膚の状態に応じて適切な治療を選択することが重要です。

唐玉兰 中医执业医师(师承)

監査医師:唐玉兰(中医执业医师(师承))| 2026-07-07 | 2版

関連する一般的な記事

产后为何身体虚弱、怕风怕冷?中医科普为你解惑 2026-06-29

近隣治療ガイド

花园岗社区、蓝孔雀、长征桥社区等周边居民可就近到正规中医医疗机构就诊,具体地址、电话及营业时间请查看关于我们

このページは中医の知識の普及用であり、診療勧告を構成しません。具体的な診断は、免許を持つ中医師が実際に診察を行わなければなりません。

参考文献:《中医内科学》(十三五规划教材)《中医病证诊断疗效标准》(ZY/T001.1-94)《中医病证分类与代码》(GB/T 15657-2021)

病気カテゴリに戻る | クリニック詳細